Traductions de „Kurskorrektur“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kurskorrektur SUBST f

1. Kurskorrektur:

Kurskorrektur

correzione f di rotta

2. Kurskorrektur WIRTSCH :

Kurskorrektur

correzione f del cambio ( od della quotazione)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Vergleichsrechnung zwischen Soll- und vermessener Position wird dann eine Kurskorrektur errechnet.

de.wikipedia.org

Mit dem Anstellen der Gitterflossen werden die nötigen Kurskorrekturen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zur Kurskorrektur besaß es zwei Hydrazin-Tanks mit 31 kg Treibstoff.

de.wikipedia.org

Spätere Kurskorrekturen werden durch das Bodenradar ermittelt und an die Lenkwaffe gesendet.

de.wikipedia.org

Kurskorrekturen werden im Feuerleitrechner errechnet und mittels Mikrowellen durch das Feuerleitradar an die Lenkwaffe gesendet.

de.wikipedia.org

Bereits auf dem Vorgängeralbum nahm die Band eine leichte Kurskorrektur zurück in Richtung Metal vor.

de.wikipedia.org

Danach haben die Ionentriebwerke noch Treibstoff für Kurskorrekturen, um eventuell weitere Ziele anzufliegen.

de.wikipedia.org

Die Rakete war das erste sowjetische Muster, welches kleine Raketentriebwerke anstatt aerodynamischer steuerbarer Flächen benutzte, um grobe Kurskorrekturen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Nach zwei kleineren Kurskorrekturen erreichte die Raumfähre eine Position einige hundert Meter unterhalb Hubbles.

de.wikipedia.org

Die Versprechen von damals seien gebrochen, Kurskorrekturen in der Weltwirtschaft seien notwendig.

de.wikipedia.org