Traductions de „Lähmung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lähmung <-, -en> SUBST f

Lähmung

paralisi f

Expressions couramment utilisées avec Lähmung

halbseitige Lähmung

emiplegia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geschieht dies nicht, kommt es zur Beeinträchtigung der Leistungserbringung (Lähmung der Sauerstoffaufnahmefähigkeit des Blutes) und zu erheblichem Leistungsrückgang.

de.wikipedia.org

Wenn man aufwacht, verschwindet die Lähmung sofort, und man nimmt sie nicht wahr.

de.wikipedia.org

Der Tod erfolgt durch Lähmung medullärer Zentren, besonders des Atemzentrums.

de.wikipedia.org

Sollte sich keine Besserung einstellen, bleiben Lähmungen in der Zukunft wahrscheinlich.

de.wikipedia.org

1895 kehrte er nach Hause zurück, da die Lähmung seines Vaters und der Erbfolgestreit seine Anwesenheit erforderlich machten.

de.wikipedia.org

Nach initialer Steigerung der Reflexerregbarkeit mit Krämpfen kommt es zu einer Lähmung.

de.wikipedia.org

Dies liegt etwa vor, wenn der Angegriffene einem Angriff des Täters ausweicht, dabei jedoch unglücklich stürzt und dadurch in Lähmung verfällt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit war er zwar durch eine Lähmung am Schreiben gehindert, konnte aber mit Hilfe seiner Frau seine Aktivitäten weiterführen.

de.wikipedia.org

Zu dem können Verluste von Fertigkeiten auftreten (Lähmungen, Sehstörungen, Persönlichkeitsveränderungen), die durch neurologische Ausfälle (Verlust von Nervenfunktionen) erklärt werden.

de.wikipedia.org

Eine zeitweise Schwäche der Gesichtsmuskulatur wird in einem Viertel bis zur Hälfte, eine permanente Lähmung nur in 1–2 Prozent der Operationen beobachtet.

de.wikipedia.org