Traductions de „Lebensende“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lebensende SUBST nt

Lebensende

fine f della vita

Expressions couramment utilisées avec Lebensende

bis an sein Lebensende +akk

fino alla fine dei suoi giorni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen engagierte er sich bis zu seinem Lebensende in den Diensten der Reichsstadt.

de.wikipedia.org

Er selbst blieb aber bis an sein Lebensende katholisch.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete und lebte er bis zu seinem Lebensende.

de.wikipedia.org

Er blieb in diesem Amt bis zu seinem Lebensende.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder behalten diese Position bis zu ihrem Lebensende.

de.wikipedia.org

Beide verband bis zum Lebensende eine enge Freundschaft.

de.wikipedia.org

Die erwachsenen Brüder sollen bis an ihr Lebensende verfeindet gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er malte erst gegen Lebensende öfter jüdische Motive.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung aller Aktivitäten für mehr Frieden und Gerechtigkeit blieb bis an ihr Lebensende ein wichtiges Anliegen.

de.wikipedia.org

In einigen Ländern sind die Besitz-Lizenzen bis zum Lebensende des Inhabers gültig.

de.wikipedia.org