Traductions de „Lebensende“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lebensende SUBST nt

Lebensende

konec m življenja

bis an mein Lebensende

do konca življenja

Expressions couramment utilisées avec Lebensende

bis an mein Lebensende

do konca življenja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier arbeitete und lebte er bis zu seinem Lebensende.

de.wikipedia.org

Sie hatte, u. a. durch den Verkauf ihrer beiden Bücher, genug gespart, um sich bis zu ihrem Lebensende finanzieren zu können.

de.wikipedia.org

Er blieb in diesem Amt bis zu seinem Lebensende.

de.wikipedia.org

Dieses Amt übte er bis kurz vor seinem Lebensende aus.

de.wikipedia.org

Er habe danach geschworen, bis ans Lebensende nur Zylinder zu tragen.

de.wikipedia.org

Der Senior der Akademie wurde kurz vor seinem Lebensende emeritiert.

de.wikipedia.org

Er malte erst gegen Lebensende öfter jüdische Motive.

de.wikipedia.org

Der Herzog blieb bis zu seinem Lebensende in kaiserlichem Gewahrsam.

de.wikipedia.org

Dieser wirtschaftete sehr erfolgreich, so dass er an seinem Lebensende jeweils 29.482 Reichstaler auf seine fünf Kinder aufteilen konnte.

de.wikipedia.org

Er vermachte mehrere Teile des so erworbenen Vermögens und besaß darüber hinaus bei Lebensende ungefähr 250.000 Reichsmark.

de.wikipedia.org