Traductions de „Liebelei“ dans le dictionnaire allemand » italien

Liebelei <-, -en> SUBST f pej

Liebelei

flirt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Reize eines schönen, jungen Mädchens waren häufig die einzige ökonomische Ressource, um eine heimliche Liebelei durch skrupellose Androhung einer Anzeige mit einer Heirat erfolgreich abzuschließen.

de.wikipedia.org

Die nun beginnenden Konflikte, Liebeleien und Missverständnisse kulminieren natürlich in einem großen Finale.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Serie kommt es zu verschiedenen Liebeleien zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Er schrieb ohne Hemmungen über Kriegsgräuel wie über seine Liebeleien.

de.wikipedia.org

Mit Liebelei und Das Lied ist aus waren darüber hinaus zwei deutschsprachige Titel enthalten.

de.wikipedia.org

Nach einer Liebelei mit diesem wird ihre Unterstützung am Bauernhof nicht mehr benötigt.

de.wikipedia.org

Mit seinem zweiten Film, Liebelei (1933), wurde er über Nacht zum Star.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch lasse dabei geschickt offen, ob die Liebelei nicht doch bloß Teil ihres Racheplans ist.

de.wikipedia.org

Während der Liebelei verfolgt er die beiden und wird Zeuge, wie sie sich küssen.

de.wikipedia.org

Fazit: Guter Regisseur, altbackene Liebelei“.

de.wikipedia.org