Traductions de „Menelaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Menopause <Menopause, -n> SUBST f

Menopause

menopausa f

Kleiderlaus <Kleiderlaus, -läuse> SUBST f

Kleiderlaus

pidocchio m dei vestiti

Szenenapplaus <-es, -e> SUBST m

Szenenapplaus → Szenenbeifall

Voir aussi : Szenenbeifall

Szenenbeifall <-[e]s> SUBST m

Szenenbeifall

applauso m a scena aperta

Filzlaus SUBST f

Filzlaus

piattola f

Holzlaus <Holzlaus, -läuse> SUBST f

Holzlaus

pidocchio m delle piante

Kopflaus <Kopflaus, -läuse> SUBST f

Kopflaus

pidocchio m comune

I . Niklas <Niklas> SUBST Eigenname m , Nikolaus

Niklas

Nicola m

Niklas

Nic(c)olò m

II . Niklas <Niklas, -e> SUBST m

2. Niklas:

Niklas

= figura della tradizione popolare analoga a Babbo Natale

3. Niklas → Nikolaustag

Voir aussi : Nikolaustag

Nikolaustag SUBST m

Nikolaustag

il 6 dicembre, giorno in cui Nikolaus porta i regali ai bambini

Santiklaus <Santiklaus, -e/ -kläuse> SUBST m schweiz

Santiklaus

Santa Claus m

Pflanzenlaus <Pflanzenlaus, -läuse> SUBST f

Pflanzenlaus

fitofora f

Flaus <-es, -e> SUBST m obs

Flaus → Flausch

Voir aussi : Flausch

Flausch <-[e]s, -e> SUBST m

1. Flausch TEX :

Flausch

ratina f

2. Flausch (Mantel):

Flausch

cappotto m di ratina