Traductions de „Musikalien“ dans le dictionnaire allemand » italien

Musikalien SUBST pl

Musikalien

spartiti mpl

Musikalien

partiture fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin eingeschlossen sind Bücher, Periodika, handschriftliche Texte (wie Briefe, Urkunden, Musikalien und Verträge) sowie Fotos, Postkarten und Landkarten.

de.wikipedia.org

Es umfasst Musikalien (Manuskripte, Stichvorlagen, Drucke) ebenso wie Korrespondenz mit Komponisten, Musiktheatern und Musikwissenschaftlern und interne Geschäftsunterlagen der Musikverlage, z. B. Plattenverzeichnisse.

de.wikipedia.org

Danach leistete er seinen Militärdienst ab und gründete anschließend einen Musikalien-Verlag.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner verlegerischen Arbeit waren Geschichtsbücher, Grammatiken, Lexika und vor allem Musikalien.

de.wikipedia.org

Das Kloster verfügte über ein stattliches Orchester mit einem umfangreichen Musikarchiv aus zahlreichen gedruckten und handgeschriebenen Musikalien bekannter Musiker, darunter 58 Symphonien.

de.wikipedia.org

Bereits zur damaligen Zeit wurden hier neben Büchern auch Kunstdrucke, Musikalien und Keramiken angeboten.

de.wikipedia.org

1930 wurde eine Geschäftsstelle geschaffen, die Instrumente und Musikalien preisgünstig zur Verfügung stellte.

de.wikipedia.org

Das erfolgreiche Verlagsgeschäft florierte und vertrieb um 1875 ca. 6000 Musikalien.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek enthält ca. 80.000 Bände an Musikalien, über 7.000 Bücher.

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis der Musikalien füllte in seinem Nachlassverzeichnis 25 Seiten.

de.wikipedia.org