Traductions de „Parade“ dans le dictionnaire allemand » italien

Parade <-, -n> SUBST f

Parade

parata f

Parade

rivista f

die Parade abnehmen

passare in rivista le truppe

eine Parade abhalten

fare una parata

Expressions couramment utilisées avec Parade

die Parade abnehmen

passare in rivista le truppe

eine Parade abhalten

fare una parata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Platz diente nun für Paraden und Übungen.

de.wikipedia.org

Der Dolch wurde zu Paraden an der Feldbinde der Paradeuniform getragen.

de.wikipedia.org

Durch das Zusammenspiel der Hilfen können halbe und ganze Paraden gegeben werden.

de.wikipedia.org

Sie waren für den Einsatz bei öffentlichen Paraden vorgesehen.

de.wikipedia.org

Mit einer Parade von 24 Vereinen und mehr als 200 Sportlern sowie dem symbolischen Durchschneiden des Bandes wurde die Einweihung feierlich begangen.

de.wikipedia.org

Bei Paraden wurde zusätzlich ein weißmetallener, zweiteiliger Küraß sowie ein weißes Bandelier mit schwarzer Kartusche angelegt.

de.wikipedia.org

Er verteilte mit fünf Sternen die Höchstpunktzahl und meinte unter anderem, Parade sei „eines der besten Alben des Jahres 1986“.

de.wikipedia.org

Sie wurde aber ab 1910 nur noch zu Paraden und öffentlichen Anlässen von den Kavalleristen geführt.

de.wikipedia.org

Partys und Paraden wurden dabei abgehalten, ebenso ein monumentaler Kostümball.

de.wikipedia.org

Während des Sezessionskrieges (1861–1865) wurde die Parade nicht jedes Jahr abgehalten.

de.wikipedia.org