Traductions de „Persiflage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Persiflage <-, -n> [-ˈflaːʒə] SUBST f

Persiflage

canzonatura f

eine Persiflage auf jdn/etw

una presa in giro di qn/qc

Expressions couramment utilisées avec Persiflage

eine Persiflage auf jdn/etw

una presa in giro di qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Persiflage auf den deutschen Bundesadler ist bis heute zusammen mit dem grinsenden Totenkopf ein gängiges Emblem der Band.

de.wikipedia.org

Die Kunstaktion ging als Persiflage der 68er-Generation in die Kunstgeschichte ein.

de.wikipedia.org

Noch als Student veröffentlichte er 1985 eine Persiflage auf ein naturwissenschaftliches Lehrbuch.

de.wikipedia.org

An Popularität gewann er vor allem durch die Persiflage Zwei Stühle – eine Meinung, die mit zahlreichen Ausgaben einen festen Bestandteil der Sendung bildete.

de.wikipedia.org

Es ist eine Persiflage auf die Wahlheimat, der an vielerlei hinderlichen Krankheiten leidenden Gäste.

de.wikipedia.org

Häufig wird Persiflage auch als Synonym für Parodie oder als Oberbegriff für Parodie und Travestie verwendet.

de.wikipedia.org

Zweifelsfrei war es für den Künstler Aufarbeitung und Persiflage zugleich einer mehr und mehr ausufernden Gesellschafts- und Lebensform.

de.wikipedia.org

Sie ist kein akademischer Stilbegriff, sondern vielmehr dessen Persiflage.

de.wikipedia.org

Bei mancher Kriminalkomödie handelt es sich um die Parodie oder Persiflage eines Subgenres des Kriminalfilms.

de.wikipedia.org

Die Motive des Straßenkarnevals ändern sich jedes Jahr und sind politische oder gesellschaftliche Persiflagen und Parodien.

de.wikipedia.org