Traductions de „Plakat“ dans le dictionnaire allemand » italien

Plakat <-[e]s, -e> SUBST nt

Plakat

manifesto m

Plakat

cartellone m (pubblicitario)

Expressions couramment utilisées avec Plakat

das Plakat mit Kleber einstreichen

stendere la colla sul manifesto

ein Plakat an die Wand schlagen

affiggere un manifesto al muro

ein Plakat von der Mauer herunterreißen

strappare via un manifesto dal muro

ein Plakat in 50 Exemplaren abziehen

tirare 50 copie di un manifesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Anfang der 1890er Jahre wurden etwa 100 verschiedene Plakate im Jahr gedruckt, die Frequenz verdoppelte sich bis zur Jahrhundertwende.

de.wikipedia.org

Sowohl Texte als auch Musik, und ebenso die Aufmachungen der Tonträger und Plakate, werden bestimmt von positiven, naturverbundenen und sonnendurchfluteten Bildern und Assoziationen.

de.wikipedia.org

Sie waren Vorläufer dessen, was heute als Plakat bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Diese reichten von Servietten, Zeitungen und auflagenschwachen Zeitschriften, Plakaten, Urkunden, Vordrucken aller Art, Einladungen, Büchern bis zu Hochglanzbroschüren.

de.wikipedia.org

Bei den verschiedensten Umwelt-Aktivitäten engagierte sie sich als Künstlerin mit der Gestaltung von Plakaten, Schautafeln und Flugblättern.

de.wikipedia.org

Diese Werke wurden in hoher Auflage an Geschäfte verteilt und in den Schaufenstern als politische Plakate ausgestellt.

de.wikipedia.org

Sie fertigte ein Plakat an, das die wiederholten sexuellen Übergriffe in ihrer Schule anprangerte und setzte ihren Schuldirektor unter Druck, die Situation zu bereinigen.

de.wikipedia.org

Um es herum wurde eine Konstruktion aus Holzbrettern errichtet, auf der verschiedene revolutionäre Plakate und Transparente hingen.

de.wikipedia.org

Fast alle Plakate der Sammlung sind digitalisiert und online in der Theatercollectie zugänglich.

de.wikipedia.org

In einer der ersten Szenen des Filmes sieht man, wie der schlechte Mann ein Plakat von Hart benutzt, um die Gäste eines Saloons auszutricksen.

de.wikipedia.org