Traductions de „Privatsender“ dans le dictionnaire allemand » italien

Privatsender SUBST m

Privatsender

TV f privata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch hier sind die öffentlich-rechtlichen Sender von größerem Gewicht als die Privatsender, die in einem deutlich geringeren Umfang eigene Fernsehfilme produzieren lassen.

de.wikipedia.org

Anschließend lieferte er als freier Fernsehjournalist Dokumentationen und Reportagen für diverse deutsche Privatsender.

de.wikipedia.org

Sie können aber auch bei öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten, Privatsendern oder Unternehmen, die Produktions- und Nachbearbeitung von Filmmaterial anbieten, beschäftigt sein.

de.wikipedia.org

Inzwischen produzieren die Privatsender aber eine Vielzahl eigener Fernsehserien und Filme, so dass sich der Arbeitsanfall in der Synchronbranche erheblich reduziert hat.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Privatsender stieg auch die Zahl der Talkshows.

de.wikipedia.org

Bei den kommerziellen Privatsendern wird das Frühstücksfernsehen durch – ebenfalls recht kurze, dafür häufige – Werbeblöcke unterbrochen.

de.wikipedia.org

Während der Fussballweltmeisterschaft 2006 moderierte er für den deutschen Privatsender Premiere.

de.wikipedia.org

Die Privatsender investierten im Rahmen des Film-Fernseh-Abkommens für Filmproduktionen mehr in eigenproduzierte Formate.

de.wikipedia.org

Aber auch beim Fußball war er beim Privatsender zu hören.

de.wikipedia.org

Jedoch sichern sich immer mehr Privatsender die Rechte an diversen Großereignissen.

de.wikipedia.org