Traductions de „Privatversicherung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Privatversicherung <Privatversicherung, -en> SUBST f

Privatversicherung

assicurazione f privata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Ausscheiden aus dem Staatsdienst wurde er Syndicus der Hagel & Feuerversicherungsgesellschaft zu Greifswald und in der Folge Mitglied im Versicherungsbeirat beim Aufsichtsamt für Privatversicherung in Berlin.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage wird von Reformern der Altersvorsorge gefordert, das Renteneintrittsalter anzuheben, Renten zu kürzen und vermehrte private Vorsorge etwa über Privatversicherungen und Aktien zu betreiben.

de.wikipedia.org

Außerdem war er stellvertretender Vorsitzender des Reichsverbandes der Privatversicherung.

de.wikipedia.org

Bei manchen Privatversicherungen sehen die Verträge vor, dass pro Kalenderjahr lediglich eine bestimmte Zahl von Psychotherapiesitzungen bezahlt wird, z. B. 25 Sitzungen.

de.wikipedia.org

1933 war er Vorsitzender des Reichsverbands der Privatversicherung.

de.wikipedia.org

Als Privatversicherung sei sie hauptsächlich für die Versicherungsunternehmen ein Gewinn gewesen, weniger für die Versicherten.

de.wikipedia.org

Die Verhandlungen mit dem kaiserlichen Aufsichtsamt für Privatversicherung zogen sich aber hin, vermerkte ein Geschäftsbericht.

de.wikipedia.org

Vielfach wird in der Privatversicherung der Begriff „Beitrag“ synonym zur Prämie verwendet, wobei der Beitragsbegriff häufig in der Rechnungslegung vorkommt.

de.wikipedia.org

Es gibt bei Privatversicherungen zwei grundlegende Varianten, die Krankenhauskostenversicherung und die Taggeldversicherung.

de.wikipedia.org

So z. B. als Mitarbeiter in der Lohnbuchhaltung in größeren Firmen in allen Belangen, Fragen und Abwicklungen des Sozialversicherungsrechts oder als Mitarbeiter in der Steuerberatung und in Privatversicherungen.

de.wikipedia.org