Traductions de „Privatweg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Privatweg <-[e]s, -e> SUBST m

Privatweg

strada f privata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch (da)hinterliegende Grundstücke, also nicht direkt an eine Straße angrenzende Grundstücke, können (z. B. über Privatwege) bevorteilt sein.

de.wikipedia.org

Die in den Gartenkolonien vorhandenen Anlagenwege sind ebenfalls Privatwege, die den Anliegern und Gartenvereinen gehören.

de.wikipedia.org

Sie war zunächst ein Privatweg und konnte erst nach jahrelangen Verhandlungen an die Gemeinde abgegeben werden.

de.wikipedia.org

Noch heute ist sie der Privatweg zu diesem Anwesen.

de.wikipedia.org

Die Wege der Kleingärten sind Privatwege, die als Privatstraßen nicht öffentlich gewidmet sind und nur intern zur Orientierung innerhalb der Anlage genutzt werden.

de.wikipedia.org

Über einen Privatweg ist der Park nun wieder erreichbar.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung verlangt für Feld- und Waldwege, Fußwege und Privatwege nicht die Aufstellung von Andreaskreuzen.

de.wikipedia.org

Die Wege in den Anlagen sind meist Privatwege und nicht als öffentliche Wege gewidmet.

de.wikipedia.org

Die Zufahrtsstraße ist ein Privatweg, für dessen Unterhaltung die Anlieger selbst sorgen müssen und auf dem von der Gemeinde kein Schnee geräumt wird.

de.wikipedia.org

Von der Straße verläuft ein Privatweg an einer Mauer entlang zum Torhaus, dem Zugang zur etwas tiefer gelegenen Burganlage.

de.wikipedia.org