Traductions de „privatwirtschaftlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . privatwirtschaftlich ADJ

privatwirtschaftlich

di ( od relativo alla) economia privata

privatwirtschaftlich Wendungen

ein privatwirtschaftliches Unternehmen

un’impresa privata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es sich bei diesen Aufzeichnungen nur Bruchstücke der gesamten ägyptischen Bienenwirtschaft handelt, existierte mehr Imkerei, die privatwirtschaftlich geführt wurde.

de.wikipedia.org

Die erste Eisenbahngesellschaft, die hier tätig wurde, war privatwirtschaftlich organisiert.

de.wikipedia.org

Er vermutet privatwirtschaftliche Nutzung einzelner Rebstöcke zum persönlichen Verzehr, nicht unbedingt bereits eine Weinproduktion.

de.wikipedia.org

Dies können entweder Tochtergesellschaften des jeweiligen Flughafenbetreibers sein oder privatwirtschaftliche Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Hand wiederum kann die Fachkompetenzen der sozial- und privatwirtschaftlichen Unternehmen und Organisationen nutzen.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe der Agentur ist die Verwaltung und Verwertung von staatseigenen Liegenschaften und Immobilien nach privatwirtschaftlichen Kriterien.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird den öffentlich-rechtlichen Anstalten der Länder eingeräumt, wie privatwirtschaftliche Rundfunkanstalten nach hohen Einschaltquoten zu streben.

de.wikipedia.org

Sie haben anders als privatwirtschaftliche Waren und Dienstleistungen keinen auf einem Markt gebildeten Preis.

de.wikipedia.org

Sobald also Weltraumtätigkeiten vom Territorium oder von Anlagen eines Staates ausgehen, greift auch bei privatwirtschaftlicher Tätigkeit grundsätzlich das Prinzip der Staatenhaftung ein.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde soll nur im begrenzten Umfang tätig werden, damit weder privatwirtschaftliche Konkurrenz verdrängt wird, noch die Entfaltung von Gewerbe behindert wird.

de.wikipedia.org