Traductions de „Randstreifen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Randstreifen SUBST m

Randstreifen

striscia f che delimita il bordo della carreggiata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ordensband ist rot mit schmalen blauen und weißen Randstreifen.

de.wikipedia.org

Das Wappen ist Teil der Gemeindeflagge, die einen oberen und unteren grünen Randstreifen zeigt und im mittleren, weißen Teil mit dem Wappen belegt ist.

de.wikipedia.org

Flaggenbeschreibung: „Auf weißer Mittelbahn, begrenzt von zwei roten Randstreifen, in der oberen Hälfte aufgelegt das Gemeindewappen.

de.wikipedia.org

In der zweiten Klasse befanden sich zwei, jeweils 3 mm breite, Randstreifen.

de.wikipedia.org

Das Band selber war dabei gelb mit dunkelgelben Randstreifen versehen, die ein Sechstel der Gesamtbreite des Bandes ausmachten.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist dunkelrot mit dunkelblauen Randstreifen und die Auszeichnung wurde auf der linken Brustseite getragen.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde weiß angelegt, Fenster und Türen erhielten schwarze Randstreifen und an der oberen Kante der Wände waren Spruchbänder zu lesen.

de.wikipedia.org

Reuß, jüngere Linie war einfarbig amarantrot und hatte keine Randstreifen.

de.wikipedia.org

Flaggenbeschreibung: „Auf weißem Flaggentuch mit roten Randstreifen im oberen Drittel aufgelegt das Gemeindewappen.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist dunkelblau mit gezacktem weißem, von drei hellblauen Randstreifen durchzogenen Randsaum.

de.wikipedia.org