Traductions de „Religionsfreiheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Religionsfreiheit SUBST f

Religionsfreiheit

libertà f di culto

Expressions couramment utilisées avec Religionsfreiheit

Bekenntnis zur Religionsfreiheit

professione f di libertà di religione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb erlangten ihre Untertanen in dieser Region erst 1539 ihre Religionsfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Gewissensfreiheit steht damit im Zusammenhang mit der Religionsfreiheit, welche den äußeren Zwang zu einer bestimmten Weltanschauung untersagt.

de.wikipedia.org

Auf Ebene der Bundesländer wird die negative Religionsfreiheit durch Kirchenaustrittsgesetze konkretisiert.

de.wikipedia.org

2007 hat die Hoffnung auf eine weitere Öffnung hin zu einer größeren Religionsfreiheit gestärkt, aber die katholische Kirche wird weiterhin als „reaktionär“ angesehen.

de.wikipedia.org

Im Artikel 24 wird das Grundrecht der Religionsfreiheit deklariert.

de.wikipedia.org

Die Befreiung vom Religionsunterricht aufgrund des Grundrechtes auf Religionsfreiheit kann nicht an bestimmte Termine gebunden werden.

de.wikipedia.org

Baptisten waren von Anfang an engagierte Vertreter der Religionsfreiheit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 warb er mit der Aktion Religionsfreiheit?

de.wikipedia.org

Hier galt nun die Religionsfreiheit, nicht nur für Quäker.

de.wikipedia.org

Hier wird der Konflikt zwischen Religionsfreiheit und Erziehungsrecht der Eltern einerseits und der Religionsfreiheit des Kindes andererseits aufgelöst.

de.wikipedia.org