Traductions de „Satzzusammenhang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Satzzusammenhang <-[e]s, -zusammenhänge> SUBST m

Satzzusammenhang

nesso m all’interno di una frase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Zeichen stehen Begriffe für etwas, wobei sich die Bedeutung aus dem Satzzusammenhang ergibt.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung und der Sinn einzelner Ausdrücke sind entsprechend dem Kontextprinzip abhängig vom Satzzusammenhang.

de.wikipedia.org

Bei kurzen Zitaten (ein Wort, ein Satzteil) ist darauf zu achten, dass die zitierte Textstelle in sich sinnvoll ist oder durch den Satzzusammenhang entsprechend ergänzt wird.

de.wikipedia.org

Die Redeschrift definiert die Satzkürzungen, also die Kürzung von Wörtern im Satzzusammenhang.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung ist erst im Satzzusammenhang zu ermitteln.

de.wikipedia.org