Traductions de „Schaltung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schaltung <-, -en> SUBST f

1. Schaltung:

Schaltung

collegamento m

eine Schaltung ins Stadion RADIO TV

un collegamento con lo stadio

2. Schaltung ELEK :

Schaltung

circuito m (elettrico)

gedruckte Schaltung

circuito stampato

3. Schaltung (Gangschaltung):

Schaltung

cambio m di marcia

Messschaltung <Messschaltung, -en> SUBST f ELEK

Messschaltung

circuito m di misura

Expressions couramment utilisées avec Schaltung

gedruckte Schaltung

circuito stampato

eine Schaltung ins Stadion RADIO TV

un collegamento con lo stadio

eine schwergängige Schaltung

un cambio duro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Modelle für den dynamischen Betrieb dienen der wechselstrommäßigen Dimensionierung und damit zur Berechnung von Schaltungen für die Signalübertragung und Signalverarbeitung.

de.wikipedia.org

Die treibende Kraft waren die neuen Integrierten Schaltungen, die die gewünschte Volumenverkleinerung der Geräte brachten.

de.wikipedia.org

Der hochohmige Zustand wird bei integrierten Schaltungen durch einen speziellen Freigabeeingang gesteuert und auch als Tri-Z bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Melochord war ein einstimmiges Instrument, es besaß einen mit Röhren aufgebauten Tongenerator und eine Schaltung zur Formung der Hüllkurve.

de.wikipedia.org

Nicht jede Schaltung, bei der ein Ausgangssignal zurückgeführt wird, ist eine Reflexschaltung.

de.wikipedia.org

Durch die konsequente Verwendung der Vorzeichen in der gesamten Schaltung fließt im Inneren der Spannungsquelle der Strom der Spannung entgegen.

de.wikipedia.org

Schaltungen mit metallischen und auch oxidischen Supraleitern wurden untersucht.

de.wikipedia.org

Im Englischen werden sie als, die Schaltung als bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Getriebe entsprach dabei aber noch der herkömmlichen 4-Gang-Schaltung.

de.wikipedia.org

Die Spannweite solcher Anwendungen reicht von der Verstärkung kleiner elektrischer Ströme und Spannungen bis hin zur Realisierung komplexer Schaltungen.

de.wikipedia.org