Traductions de „Schattentheater“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schattentheater <-s> SUBST nt

Schattentheater

teatro m delle ombre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben gibt es als Sonderform das Schattentheater: Hier werden 30–70 cm große, an filigrane Scherenschnittarbeiten erinnernde und mit Rindspergament bezogene Figuren von unsichtbaren Akteuren vor einer Lichtquelle bewegt.

de.wikipedia.org

Im Schattentheater kann die Vergrößerung des Schattens zur Veränderung der scheinbaren Proportionen zweier Gegenstände zueinander ausgenutzt werden, indem diese verschieden nahe zur Lichtquelle positioniert werden.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde auch Musik speziell für das Schattentheater geschrieben.

de.wikipedia.org

So entstand im Laufe der Jahre eine umfangreiche Sammlung von über 400 Schattenfiguren, die einen umfassenden Überblick über die Entwicklung des zeitgenössischen Schattentheaters geben.

de.wikipedia.org

Er bemalte die gläsernen Trägerplatten einer Laterna magica als Hintergrund für die Schattentheater mit farbigen Darstellungen.

de.wikipedia.org

Das Programm bestand hauptsächlich aus Nummern mit drei Pantomimen, die hinter einem Gazevorhang, als Schattentheater, spielten.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren baut er ein Schattentheater, darauf eine Miniatur-Dampfmaschine.

de.wikipedia.org

Nach der Revolution von 1911 war infolge des Siegeszugs des Kinos sowie der Öffnung öffentlicher Theater auch für Frauen ein Niedergang des Schattentheaters zu verzeichnen.

de.wikipedia.org

Und so bietet der Direktor des kleinen Schattentheaters ihm an, den seinigen abzukaufen.

de.wikipedia.org

In der Stadt gibt es heute zahlreiche historische Wohnhäuser im Kolonialstil, viele Tempel, eine Kirche sowie einen open-air Veranstaltungsort, an dem historische Filme und Schattentheater vorgeführt werden.

de.wikipedia.org