Traductions de „Sitzungsgeld“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sitzungsgeld <-[e]s, -er> SUBST nt

Sitzungsgeld

gettone m di presenza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ratsmitglieder, die weniger als die halbe Sitzungsdauer anwesend waren, erhalten ein halbes Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Zumeist sind diese Tätigkeiten ehrenamtlich bzw. es wird ein Sitzungsgeld bezahlt.

de.wikipedia.org

Präsidenten von Kantonsrat und Kommissionen erhalten das doppelte Sitzungsgeld für jede Sitzung in der sie den Vorsitz haben.

de.wikipedia.org

Ausserdem erhält er ein erhöhtes Sitzungsgeld von 400 Franken (vormals 300), ebenso wie die Präsidenten der Kommissionen und Subkommissionen.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied erhält pro vollem Sitzungstag ein Sitzungsgeld von 300 Franken, für einen halben Sitzungstag werden 200 Franken bezahlt.

de.wikipedia.org

Mitglieder, die Sitzungen leiten, erhalten das doppelte Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Sie erhalten vom Staat keinen Lohn, sondern unter anderem Sitzungsgelder und Spesenentschädigungen.

de.wikipedia.org

Für sämtliche Ratsmitglieder gibt es ein Sitzungsgeld von 80 Franken für einen halben und 160 Franken für einen ganzen Tag.

de.wikipedia.org

Für die Teilnahme an Rats- und Kommissionssitzungen erhalten die Mitglieder des Gemeinderats ein Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Pro Ratsmitglied und sachkundiger Bürger der Fraktion ergibt sich für Sitzungsgelder, Fahrtkosten und Verdienstausfall ein Aufwand von 4.670 € pro Jahr.

de.wikipedia.org