Traductions de „Sitzungsperiode“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sitzungsperiode <-, -n> SUBST f POL

Sitzungsperiode

sessione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Sitzungsperiode 1997/98 war er nicht anwesend.

de.wikipedia.org

Die Sitzungsperioden begannen und endeten für beide Kammern je zur gleichen Zeit.

de.wikipedia.org

Die Sitzungsperiode, für welche die Ernennung jeweilig erfolgte, betrug ein Jahr.

de.wikipedia.org

In der ersten Sitzungsperiode kümmerte er sich besonders um das norwegische Geld- und Bankwesen, und ihm wird der größte Einfluss auf das Ergebnis zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Vertagung ereignet sich etwa ein Jahr, nachdem die erste Sitzung abgehalten wurde, wodurch die Sitzungsperiode offiziell abgeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Zuletzt war er in der Sitzungsperiode 2009/2010 an zwei Tagen anwesend.

de.wikipedia.org

Dieses Privileg gilt während der Sitzungsperiode des Parlaments sowie 40 Tage vorher und danach.

de.wikipedia.org

In der Sitzungsperiode 1997/98 war er an 41 Tagen anwesend.

de.wikipedia.org

In der Sitzungsperiode 1997 bis 1998 war er komplett abwesend.

de.wikipedia.org

Während der Sitzungsperiode von 1997 bis 1998 sprach er zwar den Eid, war ansonsten aber abwesend.

de.wikipedia.org