Traductions de „Sitzungszimmer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sitzungszimmer SUBST nt

Sitzungszimmer

saletta f per riunioni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die restliche Fläche wird überwiegend zu Sitzungszimmern umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss waren das Sitzungszimmer des Aufsichtsrats und die Wohnung für einen Vorstandsbeamten untergebracht.

de.wikipedia.org

Zum Gebäude gehörten damals Badeanlagen im Untergeschoss, ein alkoholfreies Restaurant, Vortragssäle, Sitzungszimmer, diverse Gewerkschaftsbüros und Wohnungen.

de.wikipedia.org

Danach begaben sich die Teilnehmer, nach Ständen getrennt, in ihre Sitzungszimmer.

de.wikipedia.org

Die Synagoge beinhaltet Festsaal, Mikwe, koschere Küche, Clubraum, Kindergarten, Schulraum, Sozialdienst, Gemeindebüros, Bibliothek, Sitzungszimmer und Wohnungen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Pastorenwohnung, die über einen eigenen Zugang verfügt, beherbergt heute ein Büro, das Diakoniewerk der Gemeinde, ein Sitzungszimmer sowie eine Gästewohnung.

de.wikipedia.org

Das Rathausinnere hat in allen Geschoßen großteils gewölbte Räume, im erten Obergeschoß den sogenannten Empfangsraum als Vorsaal des großen Sitzungszimmers, zweiachsig mit Stichkappenkranz über Wandkonsolen.

de.wikipedia.org

Eine Wendeltreppe im Sitzungszimmer führte zur Registratur der Sparkasse im Obergeschoss des Seitenflügels.

de.wikipedia.org

1809 wurde das Alte Schulhaus durch die Gemeinde aufgestockt, und besass nun drei Unterrichtsräume sowie ein Sitzungszimmer für den Gemeinderat.

de.wikipedia.org

Er liegt zwischen dem Wohnhochhaus, dass auf elf Etagen 45 Wohnhäuser umfasst und dem Hotelbau mit 22 Zimmern, Festsaal, Restaurant und Sitzungszimmern.

de.wikipedia.org