Traductions de „Stadtpark“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stadtpark <-s, -s> SUBST m

Stadtpark

parco m comunale ( od cittadino)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gallbrookwiesen sind etwa in der Gegend des heutigen Stadtparks zu lokalisieren.

de.wikipedia.org

Der Park besaß schon früh vielfältige Gehölze, Blumenbeete, Seen und eine Stadtpark-Restauration.

de.wikipedia.org

1860 wurde das Gelände um das Gebäude herum der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und zum ersten öffentlichen Stadtpark umgestaltet.

de.wikipedia.org

An einem Brunnen im zentralen Stadtpark verläuft die Wasserscheide zwischen der atlantischen und pazifischen Region.

de.wikipedia.org

Gewünscht sind Nutzungen, die in das Konzept des Stadtparks passen, also Sport, Freizeit und Familie.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite des Stadtkerns liegt der Stadtpark.

de.wikipedia.org

Das Areal des heutigen Stadtparks lag bei seiner Gründung vor den Toren der Stadt, gleich vor dem Neutor.

de.wikipedia.org

Im Stadtpark wurden im Laufe der Jahrzehnte mehrere Denkmale und Wasserspiele aufgestellt bzw. installiert.

de.wikipedia.org

Im Stadtpark Molenwater sind heute nur noch die Fundamente der ehemaligen Anlage zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Sinne einer Umgestaltung des beengenden Befestigungsrings zum Stadtpark wurden im 19. Jahrhundert auch hier lange Mauerabschnitte abgetragen.

de.wikipedia.org