Traductions de „Streiter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Streiter <-s, Streiter> SUBST m

Streiter

combattente m

ein Streiter für, gegen etwas akk

un combattente per, contro qc

Expressions couramment utilisées avec Streiter

ein Streiter für, gegen etwas akk

un combattente per, contro qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Serie kommt heraus, dass die Ringe von Generation zu Generation weitergegeben werden, um so dem Amt eines Streiters für Gerechtigkeit nachzugehen.

de.wikipedia.org

Als Inhaber des Verlages gab er fortan die Zeitung Der Streiter heraus, die zunächst wöchentlich und ab 1932 täglich erschien.

de.wikipedia.org

Seine Streitmacht umfasste etwa 1.000 Ritter und ungefähr 10.000 Streiter zu Fuß.

de.wikipedia.org

Zweitens: Die Musik, wenn man es schafft, aus anderen Augen zu sehen, als die Streiter einer Sache.

de.wikipedia.org

Realistische Schätzungen gehen dagegen von höchstens 10.000 Streitern aus.

de.wikipedia.org

Daran schlossen sich bereits ab 1200 Stadterweiterungen an, die zur Anlage weiterer Gassen führten (heute: Silbergasse, Dr.-Streiter-Gasse, Obstplatz).

de.wikipedia.org

Der Klub verlangte von Streiter, den Brasilianer im nächsten Spiel aufzustellen, da dieser von verschiedenen Vereinen beobachtet werden sollte.

de.wikipedia.org

Streiter sah sich zu dieser Zeit als Anarchist und Anarchosyndikalist.

de.wikipedia.org

Streiter betätigte sich auch literarisch und schrieb zahlreiche Gedichte.

de.wikipedia.org

Er galt als Streiter für den deutschen Maschinenbau und gegen staatliche Industriepolitik, Protektionismus und einseitige staatliche Förderung von Forschungsprojekten in der Großindustrie.

de.wikipedia.org