Traductions de „Stundenzeiger“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stundenzeiger SUBST m

Stundenzeiger

lancetta f delle ore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich hierbei um einen zweiten Stundenzeiger mit einer dreieckigen Spitze.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Umdrehungen wird mit einem weiteren Zeiger angezeigt, ähnlich dem Stundenzeiger einer Uhr, der die Anzahl der Umdrehungen des Minutenzeigers anzeigt.

de.wikipedia.org

Der Minutenzeiger hat eine Länge von etwa 7,5 m, der Stundenzeiger misst 6 m.

de.wikipedia.org

Der schlanke Stundenzeiger ist mit einer damals üblichen dreizackigen Spitze und einer Mondsichel am Gegenende geschnitzt und sitzt direkt der Weckerscheibe auf.

de.wikipedia.org

Die ersten meist als Turmuhren verwendeten Räderuhren waren aus technischen Gründen nur mit einem Stundenzeiger ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Immer wenn der Minutenzeiger auf der 12 landet, rückt der Stundenzeiger um ein Feld vor.

de.wikipedia.org

Ein Ausfall der örtlichen Spannungsversorgung der Nebenuhr hat lediglich ein Stehenbleiben des Sekundenzeigers zur Folge, während Minuten- und Stundenzeiger weiterhin die Zeit der Hauptuhr anzeigen.

de.wikipedia.org

Die astronomischen Uhren haben wie moderne Uhren mit ihren Komplikationen neben dem Stundenzeiger zusätzliche Zeiger und manchmal zusätzliche Zifferblätter.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit des Stadtturms sind die vertauschten Minuten- und Stundenzeiger der Turmuhr.

de.wikipedia.org

Die vier Zifferblätter haben jeweils nur einen Stundenzeiger (Einzeigeruhr).

de.wikipedia.org