Traductions de „Thermoisolierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wärmeisolierung <Wärmeisolierung> SUBST f

Wärmeisolierung

isolante m termico, termoisolante m

Demolierung <Demolierung, -en> SUBST f

Demolierung

demolizione f

Isolierung <-, -en> SUBST f

Isolierung → Isolation

Voir aussi : Isolation

Isolation <-, -en> SUBST f

1. Isolation:

Isolation

isolamento m

jemanden in die Isolation treiben

spingere qn all’isolamento

2. Isolation:

die Isolation von Wasserleitungen

l’isolamento delle condutture dell’acqua

3. Isolation (Material):

Isolation

materiale m isolante

Thermopapier [ˈtɛrmopapiːr] SUBST nt TECH

Thermopapier

carta f termica

Thermopylen SUBST Eigenname pl

Thermopylen

Termopili fpl

bei den Thermopylen

alle Termopili

thermonuklear ADJ

thermonuklear

termonucleare

Thermoelement <-[e]s, -e> SUBST nt

Thermoelement

termocoppia f

Thermoelement

coppia f termoelettrica

Thesaurierung <Thesaurierung, -en> SUBST f

Thesaurierung

tesaurizzazione f

therapieren VERBE trans

therapieren

sottoporre a terapia

Themenwanderung SUBST f TOURISTIK

Themenwanderung

escursione f a tema