Traductions de „Todestag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Todestag SUBST m

Todestag

giorno m della morte

Expressions couramment utilisées avec Todestag

der 10. Todestag jährt sich

ricorre il decimo anniversario della morte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der gleichen Nacht fanden beide noch zwei Grabsteine, auf denen sie selbst abgebildet sind, zusammen mit ihren Namen und angeblichen Todestagen.

de.wikipedia.org

Als Jahreszahl für den Todestag ist oft nur die Jahreszahl der jüdischen Zeitrechnung vorhanden.

de.wikipedia.org

Damit ließ sich der Todestag festlegen, aber nicht eindeutig das Todesjahr.

de.wikipedia.org

Auch fehlen die genauen Umstände seines Todes bzw. Sterbeortes, es findet sich lediglich eine Quelle über seinen genauen Todestag.

de.wikipedia.org

Als er im selben Jahr stirbt, wird noch an seinem Todestag ein Leitungsteam zur Fortführung des Festes gegründet.

de.wikipedia.org

Der Begriff Tag steht hier euphemistisch für den Todestag.

de.wikipedia.org

An seinem Todestag war er wegen erneuter Drogenvorwürfe vor Gericht geladen.

de.wikipedia.org

Zu seinem Todestag zählte die Kongregation 22 Häuser mit 98 Schwestern.

de.wikipedia.org

Todestag des Ostfrankenkönigs im Jahr 1976 fand in der Wissenschaft keine größere Beachtung.

de.wikipedia.org

Dort starb er, Umstände und genauer Todestag sind unbekannt.

de.wikipedia.org