Traductions de „Todesurteil“ dans le dictionnaire allemand » italien

Todesurteil SUBST nt

Todesurteil

condanna f a morte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden elf Todesurteile vollstreckt, die anderen wurden in lebenslängliche Haftstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Drei Todesurteile wurden nach Überprüfungsverfahren in lebenslängliche Freiheitsstrafen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im vierten Fall hatte er ein Todesurteil beantragt, das in eine Lagerhaftstrafe umgewandelt wurde, während der der Verurteilte starb.

de.wikipedia.org

Diese fällte dann auf jeden Fall das Todesurteil und vollzog es.

de.wikipedia.org

In der älteren Literatur wurde angenommen, dass das Todesurteil vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org

Erst viele Jahre nach 1945 wurde durch Aktenfunde bekannt, dass er an mehr als 110 Todesurteilen mitgewirkt hat.

de.wikipedia.org

Er endete mit acht Todesurteilen und zahlreichen Gefängnisstrafen.

de.wikipedia.org

Massenverhaftungen waren die Folge, in deren Zusammenhang auch 11 Todesurteile verhängt wurden.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug für seine Kooperation wurde sein Todesurteil in eine Haftstrafe umgewandelt.

de.wikipedia.org

Es wurden 43 Todesurteile verhängt und 30 Haftstrafen, davon 22 lebenslange.

de.wikipedia.org