Traductions de „Trumm“ dans le dictionnaire allemand » italien

Trumm <-[e]s, -e/ Trümmer> SUBST m/nt

Trumm → Trum

Voir aussi : Trum

Trum <-[e]s, -e e Trümer> SUBST m/nt

1. Trum MECH :

Trum

tratto m

Trum

ramo m

2. Trum BERGB :

Trum

tratto m

I . Trumm <-[e]s, Trümmer> SUBST nt reg

Trumm

pezzo m grande, notevole

ein Trumm Brot

un (bel) pezzo di pane

Trumm Wendungen

ein Trumm von einem Buch

un bel malloppo

ein Trumm von einem Mannsbild

un (gran) pezzo d’uomo

Expressions couramment utilisées avec Trumm

ein Trumm Brot

un (bel) pezzo di pane

ein Trumm von einem Buch

un bel malloppo

ein Trumm von einem Mannsbild

un (gran) pezzo d’uomo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Soldaten konnten zunächst fünf Fluggäste und ein Besatzungsmitglied lebend aus den Trümmern bergen.

de.wikipedia.org

Das Relief wurde von der Betreiberfamilie des ehemaligen Hotels aus den Trümmern gerettet und aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die Trümmer der alten Hütte wurden verwendet, um eine Nothütte für die Arbeiter zu errichten, die vorübergehend auch von Touristen genutzt wurde.

de.wikipedia.org

1945 wurde das Gebäude zerstört und kurze Zeit später wurden die Trümmer entfernt.

de.wikipedia.org

Der Tempel wird unter Verwendung der vorhandenen Trümmer rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Auch das abgeschnittene Ende eines Baumstammes wird als Trumm bezeichnet, woher auch die Trummsäge ihren Namen hat.

de.wikipedia.org

Sie präsentierten handgemachte Musik mit decke Trumm (Pauke) und Gitarre und gewannen zwei Tage in einem Tonstudio.

de.wikipedia.org

Gegen 16 Uhr explodierte der Zug und seine Trümmer gerieten in Brand.

de.wikipedia.org

Es konnten 46 Menschen lebend aus den Trümmern gerettet werden.

de.wikipedia.org

Das südliche Gebiet enthielt unter anderem die Trümmer des vorderen Rumpfs, der Tragflächenstruktur, der Triebwerke und der Fahrwerke.

de.wikipedia.org