Traductions de „Trumm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Trumm SUBST

Entrée d'utilisateur

Trumm nt A fam

egzemplarz m

Trumm nt A fam

okaz m

ein Trumm von einem Buch nt ex

egzemplarz książki m

Trumm SUBST

Entrée d'utilisateur

Trumm m TEC

odcinek cięgna między kołami m

Trumm m MIN

przedział szybowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 1925 waren noch Trümmer der letzten Scheune erhalten.

de.wikipedia.org

Soldaten konnten zunächst fünf Fluggäste und ein Besatzungsmitglied lebend aus den Trümmern bergen.

de.wikipedia.org

Auch das abgeschnittene Ende eines Baumstammes wird als Trumm bezeichnet, woher auch die Trummsäge ihren Namen hat.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde sie durch die Trümmer entstellt, dass es unmöglich ist, sie zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Reste des Schiffes liegen noch heute vor Tiree (Position), wobei Trümmer der Bugsektion vom Ufer gesehen werden können.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt hierbei darin, Verschüttete nach Erdbeben oder ähnlichen Ereignissen in den Trümmern zu lokalisieren, sie zu befreien und medizinisch zu versorgen.

de.wikipedia.org

Das südliche Gebiet enthielt unter anderem die Trümmer des vorderen Rumpfs, der Tragflächenstruktur, der Triebwerke und der Fahrwerke.

de.wikipedia.org

Nachdem die Trümmer der zerstörten Kirche beseitigt worden waren, konnte zwischen 1953 und 1954 die heutige Pfarrkirche erbaut werden.

de.wikipedia.org

Im Katastrophenschutz werden Trümmer eines zerstörten Bauwerks, die vor dem Abräumen noch aufeinander liegen, auch als Trümmerkegel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Außerdem bot es auch bei kleinen Trümmern einen erhöhten Schutz.

de.wikipedia.org