Traductions de „Unehre“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unehre <Unehre> SUBST f

Unehre

disonore m

jemandem zur Unehre gereichen

andare a disonore di qn

etwas macht jemandem Unehre

qc non fa onore a qn

Expressions couramment utilisées avec Unehre

jemandem zur Unehre gereichen

andare a disonore di qn

etwas macht jemandem Unehre

qc non fa onore a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird „Stigma“ wieder annähernd an seine ursprüngliche Bedeutung gebraucht, aber stärker auf die Unehre selbst bezogen als auf deren körperliche Erscheinungen.

de.wikipedia.org

Am Ende der Gasse standen die Fähnriche mit den gesenkten, in Unehre gefallenen Fahnen.

de.wikipedia.org

Auch haben sich die Arten von Unehre verändert.

de.wikipedia.org

Seit 1849 waren grundsätzlich alle Beweismittel zulässig, es sei denn, sie waren ausschließlich dazu geeignet, dem Angeklagten zur Unehre zu gereichen (sog.

de.wikipedia.org

Er wirft seiner Tochter vor, ihn in Unehre gestürzt zu haben.

de.wikipedia.org

Im Falle von Fragen, deren Beantwortung dem Aussagenden zur Unehre gereichen würde, besteht im Zivilprozess ebenfalls das Recht auf Zeugnisverweigerung.

de.wikipedia.org