Traductions de „Verdammte Scheiße“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Scheiße <-> SUBST f vulg

1. Scheiße (Kot):

Scheiße vulg

merda f

in Scheiße treten

pestare una merda

2. Scheiße vulg fig :

Scheiße

cacata f

das Buch ist große Scheiße

il libro è una gran cacata

Idiomes/Tournures:

Scheiße bauen

fare una cazzata

in der Scheiße sitzen (od stecken)

essere nella merda

Scheiße! [o. so eine Scheiße!] [o. verfluchte Scheiße!]

merda!

scheißen <schiss, geschissen> VERBE intr +haben vulg

1. scheißen vulg :

scheißen

cacare

Idiomes/Tournures:

auf etw/jdn scheißen

fregarsene di qc/qn

scheiß drauf!

fregatene!

verdammen VERBE trans

1. verdammen:

verdammen

condannare

2. verdammen (verfluchen):

verdammen

maledire

verdammt ADJ ugs

verdammt

maledetto

es ist verdammt kalt

fa un freddo terribile

verdammt (noch mal)!

maledizione!

Verdammte <-n, -n> SUBST m/f REL

Verdammte

dannato m , -a f