Traductions de „Wirtstier“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wirtstier SUBST nt

Wirtstier

(animale m ) ospite m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem werden neben der Nase bei der Ablage der Larven manchmal auch die Augen von Wirtstieren infiziert.

de.wikipedia.org

Unter den Wirtstieren finden sich in erster Linie Raupen von Schmetterlingen und Afterraupen von Pflanzenwespen.

de.wikipedia.org

Anschließend fliegt das Weibchen vor die Nüstern eines Wirtstieres und folgt im Flug jeder Bewegung des Kopfes.

de.wikipedia.org

Sie bringt dann die Wirtstiere in eine Höhlung, wo sie ihre Eier in die Spinne legt.

de.wikipedia.org

In seinem Wirt hat der Saitenwurm eine helle, kremfarbene bis beige Färbung, doch nimmt er eine dunkle Farbe an, nachdem er das Wirtstier verlassen hat.

de.wikipedia.org

Dort dienen die Haken und Dornen dem Durchstechen der Haut der Wirtstiere.

de.wikipedia.org

Haben sich die Wirtstiere beruhigt, tötet der Eindringling die Königin mit einem Stich und entfernt Eier und Larven.

de.wikipedia.org

Die meisten Floharten waren auf bestimmte Wirtstiere festgelegt, die sie bevorzugen.

de.wikipedia.org

Die subchelaten Peraeopoden dienen zum Anklammern an die Wirtstiere.

de.wikipedia.org

Sie platzieren pro Wirtstier ein Ei an dessen Hinterleib.

de.wikipedia.org