Traductions de „Zivilgesetzgebung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sozialgesetzgebung <Sozialgesetzgebung> SUBST f

Sozialgesetzgebung

legislazione f sociale

Zivilgesetzbuch <-es, -bücher> SUBST nt

Zivilgesetzbuch

codice m civile

Strafgesetzgebung <Strafgesetzgebung> SUBST f

Strafgesetzgebung

legislazione f penale

Arbeitsgesetzgebung <Arbeitsgesetzgebung, -en> SUBST f

Arbeitsgesetzgebung

legislazione f del lavoro

Steuergesetzgebung <Steuergesetzgebung> SUBST f

Steuergesetzgebung

legislazione f fiscale

Gesetzgebung <-, -en> SUBST f

Gesetzgebung

legislazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die legitimen Mittel zur Zielerreichung in sportlichen Nahkampfdisziplinen sind in den entsprechenden Regelwerken bzw. in der Zivilgesetzgebung festgehalten.

de.wikipedia.org

Zu seinen Tätigkeitsbereichen gehörten insbesondere die Finanzen, die Erziehung, die Post und die Zivilgesetzgebung.

de.wikipedia.org

Beachtung fand 1808 seine Kritik am Entwurf des bayrischen Strafgesetzbuches und sein System einer vollständigen Kriminal-, Polizei und Zivilgesetzgebung.

de.wikipedia.org