Traductions de „Zusicherung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zusicherung SUBST f

Zusicherung

assicurazione f

Zusicherung

garanzia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach israelischen Angaben hatte man Zusicherungen erhalten, dass sich in der Gegend, aus der die iranische Rakete gestartet wurde, keine iranischen Truppen aufhalten würden.

de.wikipedia.org

Dieser sollte gefangen und erhängt werden, da er entgegen seiner Zusicherung ein Bandenmitglied hatte hinrichten lassen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Linken hatte sich durch Zusicherung des allgemeinen und gleichen Wahlrechts für die kleindeutsche Lösung gewinnen lassen.

de.wikipedia.org

Dazu bot er ihnen weitere Vergünstigungen an, um sie zur Zusicherung ihrer Wahlstimmen zu bewegen.

de.wikipedia.org

Bei den Grenzen handelt es sich um Zusicherungen des Herstellers.

de.wikipedia.org

Eine Stadt nach der anderen sagte sich nach Zusicherung von königlichem Geld vom Bund los, so dass er schließlich aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Für die Zusicherung der für den Bau benötigten Grundstücke waren die betroffenen Gemeinden zuständig.

de.wikipedia.org

Er erhielt dabei gleichzeitig die bemerkenswerte Zusicherung, dass er nach dem Tod seines Vaters dessen Stelle erhalten würde.

de.wikipedia.org

Die Zusicherung soll vor Abschluss des Mietvertrages erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese Zusicherung wurde der Öffentlichkeit etwa ein Jahr lang vorenthalten.

de.wikipedia.org