Traductions de „achtsilbig“ dans le dictionnaire italien » allemand

ottonario

achtsilbig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Text setzt sich aus Prosa und aus achtsilbigen gereimten Versen zusammen.

de.wikipedia.org

Formal bestehen sie, wie die Höfischen Romane, aus fortlaufenden, paarweise reimenden, zumeist achtsilbigen Versen.

de.wikipedia.org

Die Strophen der Petenera sind achtsilbige Vierzeiler, mit gewissen Freiheiten wie beispielsweise Wiederholungen und Einschübe.

de.wikipedia.org

Die Strophenform ist die ambrosianische Hymnenstrophe von vier achtsilbigen Zeilen.

de.wikipedia.org

Eine Romance hat achtsilbige Verse mit assonantem Reim.

de.wikipedia.org

Eine häufige Form ist der auch in vielen anderen Palos gängige achtsilbige Vierzeiler.

de.wikipedia.org

Achtsilbige Verse herrschen vor, jedoch mit zahlreichen Ausnahmen und Unregelmäßigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Strophenform mit vier achtsilbigen, jambischen, männlich reimenden Zeilen entspricht dem klassischen ambrosianischen Hymnus-Schema.

de.wikipedia.org

Jede Strophe umfasst sechs siebensilbige und eine achtsilbige Zeile.

de.wikipedia.org

Die Strophen eines Tiento bestehen aus vier achtsilbigen Zeilen.

de.wikipedia.org