Traductions de „autoritär“ dans le dictionnaire allemand » italien

autoritär ADJ

autoritär

autoritario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Partei positioniert sich gegen den Parlamentarismus sowie die Demokratie und befürwortet ein etatistisches Staatswesen, welches unter streng nationalistischer Ausrichtung autoritär geführt wird.

de.wikipedia.org

Jedoch darf man die Rolle des autoritären Siebenhaar nicht in den Hintergrund stellen.

de.wikipedia.org

In vielen autoritär regierten Staaten gelten bis heute andere Nachrichtenregeln.

de.wikipedia.org

Sie war jedoch nicht autoritär in ihren angewandten Methoden; sie erlaubte die Freiheit, eine andere Meinung zu haben als ihre Mitglieder.

de.wikipedia.org

Letztlich entschied er sich aber für eine direkte autoritäre Herrschaft und 1958 wurden wieder alle politischen Parteien verboten.

de.wikipedia.org

Sein Moderationsstil wurde in der zeitgenössischen Presse zuweilen als autoritär und selbstgefällig kritisiert, wobei er auch abrupte Themenwechsel nicht scheute und etwa ein Drittel der Redezeit für sich beanspruchte.

de.wikipedia.org

Oft spielte er dabei starke, auch autoritäre Charaktere, bewies aber auch immer wieder Wandlungsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Dieses wird von den Leitern autoritär und mit Gewalt geführt, wobei die Jugendlichen auch sexuell durch Geschlechtertrennung unterdrückt werden.

de.wikipedia.org

Dabei sei dem Bischof autoritäres Verhalten vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

Schäkel, Kettenglied) unterhielt, die nach einem autoritär regierten, an dem System des Korporatismus orientierten Staat strebte.

de.wikipedia.org