Traductions de „beweg“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . bewegen VERBE trans

1. bewegen:

bewegen

muovere

2. bewegen (in Gang bringen):

bewegen

azionare

3. bewegen (rühren):

bewegen fig

commuovere

II . bewegen VERBE rfl

1. bewegen:

sich bewegen

muoversi

sich hin und her bewegen

andare su e giù

sich im Kreis bewegen

girare a vuoto

Idiomes/Tournures:

sich bewegen (sich belaufen)

aggirarsi

bewegen <bewog, bewogen> VERBE trans

bewegen

indurre

Expressions couramment utilisées avec beweg

beweg dich! (reflexiv)

muòviti!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine der damals veröffentlichten Singles, „Turntablerocker - Beweg Deinen Popo“, lieferte schließlich die Idee für den Namen des DJ-Duos.

de.wikipedia.org