Traductions de „blutleer“ dans le dictionnaire allemand » italien

blutleer ADJ

blutleer

esangue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wem der Kollege in der Hinsicht zu blutleer und langsam war, darf sich freuen.

de.wikipedia.org

Bei der intraoralen Inspektion findet sich eine blutleere Alveole, weil das Blutkoagulum, das oft auch sehr übel riecht, zerfallen ist.

de.wikipedia.org

Diese Filme waren meist blutleere Studioproduktionen, die oft Verfilmungen von bekannten literarischen Werken waren.

de.wikipedia.org

1 einem erwachsenen Publikum anzudienen, wobei die inhaltslosen Bilder und die blutleeren Charaktere bestenfalls auf die Ideenarmut ihrer Macher schließen lassen.

de.wikipedia.org

Es soll schon mehrere gleichartige Morde gegeben haben – junge Mädchen, blutleer und mit klaffenden Wunden am Hals aufgefunden.

de.wikipedia.org

Eine Überbetonung des Intellekts in der postmodernen Kunst sehen sie als Irrweg, der Kunst elitär und blutleer mache und den Zugang erschwere.

de.wikipedia.org

Die Opfer sind blutleer und weisen die gleichen Tötungsmerkmale auf.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Leichen, welche teils blutleer, teils auch zerrissen sind, liegen tiefgefroren herum.

de.wikipedia.org

Deren Opfer, Kinder und Jugendliche, werden blutleer und mit durchstochener Kehle aufgefunden.

de.wikipedia.org

Hierbei gibt es unterschiedliche Herangehensweisen: Die einen Chirurgen bevorzugen es, zuerst die Venen miteinander zu vernähen, weil es einfacher ist, in einem blutleeren Gebiet zu arbeiten.

de.wikipedia.org