Traductions de „bunkern“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . bunkern VERBE trans

bunkern

insilare, mettere in deposito

Getreide bunkern

insilare cereali

II . bunkern VERBE intr +haben

bunkern SCHIFF

fare rifornimento di combustibile

bunkern (von Kohlen)

carbonare

Bunker <-s, -> SUBST m

1. Bunker MIL :

Bunker

bunker m inv

2. Bunker (beim Golf):

Bunker

bunker m inv

Expressions couramment utilisées avec bunkern

Getreide bunkern

insilare cereali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Werkformationen in den Infanterieforts und -bunkern umfassten die Festungsinfanterie, den Werkschutz und die Motorfahrer.

de.wikipedia.org

Die Werkformationen wurden in Infanterieforts und -bunkern an Sperren eingesetzt und bestanden aus Festungsinfanterie.

de.wikipedia.org

1942 wurde das Kap in Erwartung einer Alliierten Invasion von den deutschen Besatzern mit Bunkern als Teil des Atlantikwalls befestigt.

de.wikipedia.org

Üblicherweise sind Proberäume in Kellerräumen, Jugendhäusern und in einigen Fällen auch in alten Bunkern untergebracht.

de.wikipedia.org

In den Treibstofftanks konnten 440 Kubikmeter Dieselkraftstoff gebunkert werden.

de.wikipedia.org

Bis zur kompletten Fertigstellung des Fernsehhauses musste auch weiterhin zu einem Teil provisorisch aus den Bunkern auf dem Heiligengeistfeld gesendet werden.

de.wikipedia.org

Bis zu 17 Tonnen Kohle konnten gebunkert werden.

de.wikipedia.org

In ihrem großen umschlossenen Innenhof konnten nicht nur militärische Kontingente Schutz finden, sondern auch Nachschub sicher gebunkert werden.

de.wikipedia.org

Im Anschluss hieran marschierte die alliierte Flotte nach Osten, um einem Taifun auszuweichen und Nachschub zu bunkern.

de.wikipedia.org

Ihnen war der Zutritt zu Bunkern und Luftschutzräumen verboten, was die hohe Zahl an Bombenopfern unter dieser Gruppe erklärt.

de.wikipedia.org