allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Regierungskommission , Mordkommission , Kontrollkommission , Sonderkommission , Abnahmekommission , Musterungskommission , Untersuchungskommission , Planungskommission , Schiedskommission , Prüfungskommission , Schlichtungskommission , Permission , Expression , EU-Kommission et Kommission

Regierungskommission <Regierungskommission, -en> SUBST f

Regierungskommission → Regierungsausschuss

Voir aussi : Regierungsausschuss

Regierungsausschuss <-es, -ausschüsse> SUBST m

Abnahmekommission <Abnahmekommission, -en> SUBST f

Sonderkommission <Sonderkommission, -en> SUBST f

Kontrollkommission <Kontrollkommission, -en> SUBST f

Mordkommission SUBST f

Musterungskommission <Musterungskommission, -en> SUBST f

Untersuchungskommission <Untersuchungskommission, -en> SUBST f

Untersuchungskommission → Untersuchungsausschuss

Voir aussi : Untersuchungsausschuss

Untersuchungsausschuss SUBST m

Prüfungskommission <Prüfungskommission, -en> SUBST f

Schiedskommission <Schiedskommission, -en> SUBST f

Schiedskommission → Schiedsgericht

Voir aussi : Schiedsgericht

Schiedsgericht SUBST nt

1. Schiedsgericht JUR :

Schiedsgericht
tribunale m arbitrale

2. Schiedsgericht SPORT :

Schiedsgericht
giuria f

Planungskommission <Planungskommission, -en> SUBST f

Schlichtungskommission <Schlichtungskommission, -en> SUBST f

Kommission <-, -en> SUBST f

EU-Kommission SUBST f POL

Expression <Expression, -en> SUBST f

Permission <Permission, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Kaiser ließ die Schriften durch eine katholische Expertenkommission begutachten.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Expertenkommission, die Gesetzesvorschläge zur Luftreinhaltung erarbeiten soll.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr stellten sie ihren Ansatz, der katechetische und gottesdienstliche Elemente vereint, einer Expertenkommission der Kongregation für den Gottesdienst vor.
de.wikipedia.org
Eine weitere Kommission, bestehend aus sechs Kabinettsmitgliedern der Landesregierung, sollte die Vorschläge der Expertenkommission prüfen und das weitere Vorgehen eruieren.
de.wikipedia.org
Von der unabhängigen Expertenkommission werden diese Waffenlieferungen als nicht kriegsentscheidend und nicht kriegsverlängernd eingestuft.
de.wikipedia.org
Von 2005 bis 2006 leitete er die Expertenkommission zur Vorbereitung der Exzellenzinitiative.
de.wikipedia.org
Alarmiert von einem Forscherstreit hat die für die Genehmigung zuständige schwedische Aufsichtsbehörde eine internationale Expertenkommission berufen.
de.wikipedia.org
1994 und 1995 war Schild dann auch Präsident der Expertenkommission des Bundesrates für die Revision des Betäubungsmittelgesetzes.
de.wikipedia.org
Einer Expertenkommission zum Thema Übergewicht zufolge ist die Hauptursache für Übergewicht nicht etwa individuelles Risikoverhalten (wie Überernährung und Bewegungsmangel).
de.wikipedia.org
Vor sehr umfangreichen Arbeiten wird bei manchen Projekten eine Expertenkommission gebildet, die über die möglichen Maßnahmen beratschlagt oder ein gutachtengestütztes Gesamtkonzept festlegt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires