Traductions de „flatstem“ dans le dictionnaire allemand » italien

flattern VERBE intr

1. flattern +sein:

flattern

svolazzare

das Huhn flattert +sein

il pollo svolazza

die Blätter flattern durch die Luft +sein

i fogli svolazzano per aria

2. flattern +haben:

flattern

sventolare

die Fahne flattert im Wind +haben

la bandiera sventola al vento

3. flattern (Herz):

flattern +haben

palpitare

flatterig ADJ

flatterig (unruhig)

irrequieto

flatterig (unregelmäßig)

irregolare

flatternd ADJ, VERBE ppr

1. flatternd → flattern

2. flatternd:

flatternd

svolazzante

3. flatternd (wehend):

flatternd

sventolante

4. flatternd (vom Puls):

flatternd

aritmico

Voir aussi : flattern

flattern VERBE intr

1. flattern +sein:

flattern

svolazzare

das Huhn flattert +sein

il pollo svolazza

die Blätter flattern durch die Luft +sein

i fogli svolazzano per aria

2. flattern +haben:

flattern

sventolare

die Fahne flattert im Wind +haben

la bandiera sventola al vento

3. flattern (Herz):

flattern +haben

palpitare

Flattern <-s> SUBST nt

1. Flattern:

Flattern

svolazzamento m

2. Flattern (vom Wind bewegt):

Flattern

sventolio m

3. Flattern (vom Herz):

Flattern

palpitazione f

4. Flattern:

Flattern (vom Motor)

sfarfallamento m

Flattern (von Rädern)

shimmy m

flattieren +haben VERBE intr obs

1. flattieren:

flattieren

adulare

2. flattieren (bitten):

flattieren reg

pregare

Pflanzensystem <-s, -e> SUBST nt

Pflanzensystem

sistema m di classificazione delle piante

Meristem <-s, -e> SUBST nt

Meristem

meristema m

Dualsystem SUBST nt MATH

Dualsystem

sistema m binario

Flatrate SUBST

Entrée d'utilisateur

Flatrate f

tariffa flat f