allemand » italien

Blatter <Blatter, -n> SUBST f obs

1. Blatter:

Blatter
pustola f

2. Blatter pl :

Blatter
vaiolo m

Blatt <-[e]s, Blätter> SUBST nt

1. Blatt BOT :

Blatt
foglia f

2. Blatt (Papier):

Blatt
foglio m

3. Blatt (Zeitung):

Blatt
giornale m

5. Blatt (von Sägen):

Blatt
lama f

6. Blatt (vom Ruder):

Blatt
pala f

I . blättern VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. blättern (sich ablösen):

blättern +sein
sfaldarsi

II . blättern VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Blätter

lose Blätter
pagine staccate
kreuzständige Blätter
foglie disposte a croce ( od a quattro a quattro)
das Gesäusel der Blätter
lo stormire delle foglie
abgestorbene Blätter abzupfen
staccare le foglie secche
die Blätter säuseln im Wind
le foglie stormiscono
die Blätter vom Haar abkämmen
togliere le foglie dai capelli
die Blätter fächeln im Wind
le foglie si muovono (od tremolano) per il vento
der Wind hat viele Blätter angeweht
il vento ha ammucchiato molte foglie
die Blätter flattern durch die Luft +sein
i fogli svolazzano per aria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die obene Blatter sind basal röhrig und stängelumfassend, 3 Zentimeter lang und 0,3 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Das für die Erkrankung typische und namensgebende Hautbläschen wird als Pocke oder Blatter bezeichnet.
de.wikipedia.org
Heute werden meist sogenannte Blatter verwendet, bei denen durch Anblasen einer Metallzunge, ähnlich der in einer Mundharmonika, die Fieplaute erzeugt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires