allemand » italien

fremd ADJ

1. fremd (ausländisch):

fremd
straniero

2. fremd (nicht eigen):

fremd
altrui
fremder Besitz
proprietà altrui

4. fremd (unbekannt):

fremd
sconosciuto

5. fremd (ungewohnt):

fremd
inconsueto

Fremde <-> SUBST f poet

Fremde <-n, -n> SUBST m/f

1. Fremde:

Fremde
straniero m , -a f

2. Fremde (Unbekannte):

Fremde
sconosciuto m , -a f

Expressions couramment utilisées avec fremder

fremder Besitz
proprietà altrui

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eines Tages erscheint ein Fremder von einem Nachbarstamm.
de.wikipedia.org
Und wer, der es nicht einmal versucht hat, kann sich vorstellen, was es heißt ein Fremder zu sein?
de.wikipedia.org
Kurz danach setzt sich ein freundlicher Fremder zu ihm auf die Stufen der Treppe und leistet ihm Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Doch diese verschwindet vom vereinbarten Treffpunkt an der Karlsbrücke, nachdem ein mysteriöser Fremder aufgetaucht ist.
de.wikipedia.org
Die Religion wird gegenüber dem Menschen nach und nach zu etwas Selbständigem, Unabhängigem und ihm Fremdem.
de.wikipedia.org
Denn schon bald steht plötzlich ein Fremder da, der nichts Gutes hoffen lässt.
de.wikipedia.org
Der Podestà, der immer ein Fremder war, kommandierte gewöhnlich die Armee, vertrat die Stadt gegenüber fremden Mächten und unterzeichnete Verträge.
de.wikipedia.org
Vom Hausmeister erhält er einen Brief, den ihm ein Fremder übergeben hatte.
de.wikipedia.org
Eines Tages kam ein hungernder Fremder zu ihnen gestolpert.
de.wikipedia.org
So beginnt der Film damit, dass ein Fremder in eine Stadt hineinreitet, um dort sein Glück zu suchen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fremder" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires