Traductions de „gekörnte“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . gekörnt ADJ

gekörnt

granuloso, granulato

gekörnt Wendungen

gekörnte Brühe

estratto di carne in granuli

körnen VERBE trans

1. körnen:

körnen

granire, granellare

2. körnen TECH (ankörnen):

körnen

punzonare

Expressions couramment utilisées avec gekörnte

gekörnte Brühe

estratto di carne in granuli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Eier haben eine fein gekörnte, aufgeraute Oberfläche und weisen eine sehr variable Zeichnung aus braunen und schwarzen Sprenkeln, Punkten, Klecksen, Kritzeln und Bändern auf.

de.wikipedia.org

Gekörnte Brühe entspricht in ihrer Zusammensetzung etwa den Brühwürfeln, die Zutaten werden jedoch getrocknet und nicht verpresst, wodurch sie schneller löslich ist.

de.wikipedia.org

Würze, die nicht direkt für Konserven und Fertiggerichte verwendet wird, kommt mit Zuckerkulör gefärbt als Flüssigwürze, getrocknet als gekörnte Brühe oder zusätzlich mit Fett verkittet als Brühwürfel auf den Markt.

de.wikipedia.org

Das so gewonnene Produkt erinnert geschmacklich an Fleischbrühe und ist die Grundlage für Flüssigwürzen, für Brühwürfel und gekörnte Brühe.

de.wikipedia.org

Es sind Versionen dieser Spange bekannt, die statt des hellblauen Grundes auch eine gekörnte silberfarbige zeigen.

de.wikipedia.org