Traductions de „hallo“ dans le dictionnaire allemand » italien

hallo INTERJ

1. hallo:

hallo du!

ehi tu!

2. hallo (am Telefon):

hallo

pronto

3. hallo (Gruß):

hallo ugs

ciao, salve

Hallo <-s, -s> SUBST nt ugs

jemanden mit großem Hallo empfangen

accogliere qn con un gran strepito m

Expressions couramment utilisées avec hallo

hallo du!

ehi tu!

jemanden mit großem Hallo empfangen

accogliere qn con un gran strepito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1993 stellte er in der Sendung Aber Hallo mit 22 Ski-Überschlägen binnen 60 Sekunden auf einem Förderband einen Weltrekord auf.

de.wikipedia.org

Hallo Twen wurde 1973 im Rahmen einer Programmreform abgesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgabe des Programms ist, den Text Hallo Welt!

de.wikipedia.org

Er hört dabei auf das Aktivierungswort „Hallo, ID“.

de.wikipedia.org

Im ersten und zweiten Film klopft mehrmals ein Tannen einer anderen Hauptperson auf den Kopf und sagt: „Hallo?

de.wikipedia.org

Der folgende Quelltext stellt ein einfaches Programm dar, das die Meldung Hallo Welt!

de.wikipedia.org

1949 trat er erstmals in dem Spielfilm Hallo, Fräulein!

de.wikipedia.org

Der Freund hatte demnach am Telefon geäußert: „Hallo, meine Freundin wird gerade vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Neben der Standard-Version zu Hallo Leben erschien außerdem eine limitierte Fanbox.

de.wikipedia.org

Zu Beginn seiner Karriere spielte er in mehreren Fernsehfilmen mit, wie 2000 in Hallo, ich bin der Weihnachtsmann!

de.wikipedia.org