Définitions de „hallo“ dans le Orthographe allemande

hạl·lo INTERJ

1.

verwendet , um Aufmerksamkeit auf sich zu lenken

Hallo, ist da jemand?

Hallo, hört mal alle zu!

2.

Ausruf, um am Telefon den Gesprächspartner anzusprechen

Hallo!

Hallo, wer spricht da?

3. fam jugendspr

Ausruf zur Begrüßung

Hallo, Leute!, Hallo, ihr zwei!

4.

Ausdruck freudiger Überraschung

Hallo, da seid ihr ja!

Es gab ein großes Hallo zum Wiedersehen.

5. fam

verwendet, um auszudrücken, dass das Verhalten einer Person beim Sprecher eine Irritation auslöst, weil die Person keine Einsicht in eine Situation, eine Notwendigkeit zeigt

Der Mathematiklehrer erzählte am Beginn der Unterrichtsstunde erst lang und breit von seinem Urlaub, dann von seinem neuen Computer - hallo, wir haben in einer Woche Prüfung, da sollten wir den Stoff besprechen!

Großschreibung → R 3.4

das Hạl·lo, das Hal·lo̱ <-s, -s>

Großschreibung → R 3.4

jmdn. mit großem Hallo begrüßen

Er war sogar zu müde um Hallo zu sagen.

Ich wollte nur kurz Hallo/hallo sagen!

Expressions couramment utilisées avec hallo

Hallo!

Hallo, Leute!, Hallo, ihr zwei!

Ich wollte nur kurz Hallo/hallo sagen!

Hallo, ist da jemand?

Hallo, wer spricht da?

Hallo, alter Knabe, wie geht's?

Hallo, hört mal alle zu!

Hallo, da seid ihr ja!

Es gab ein großes Hallo zum Wiedersehen.

Er war sogar zu müde um Hallo zu sagen.

(als Anrede:) Hallo, Kleiner (bei einem kleinen Jungen, dessen Namen man nicht weiß)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Das typische erste Programm in Prolog ist nicht wie in prozeduralen Programmiersprachen ein Hallo-Welt-Beispiel, sondern eine Wissensdatenbank mit Stammbauminformationen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn seiner Karriere spielte er in mehreren Fernsehfilmen mit, wie 2000 in Hallo, ich bin der Weihnachtsmann!

de.wikipedia.org

Der Freund hatte demnach am Telefon geäußert: „Hallo, meine Freundin wird gerade vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Das Pärchen entzieht sich dem Hallo auf den nächtlich leeren Festplatz.

de.wikipedia.org

1949 trat er erstmals in dem Spielfilm Hallo, Fräulein!

de.wikipedia.org

Dort tanzte er wie toll und rief übermütig: „Hallo, hallo, hallo!

de.wikipedia.org

Wer genau die Idee zu Hallo Twen hatte, ist heute unbekannt.

de.wikipedia.org

Aufgabe des Programms ist, den Text Hallo Welt!

de.wikipedia.org

Hallo will jedoch auch einen Irrtum eines Schreibers nicht ausschließen.

de.wikipedia.org

1993 stellte er in der Sendung Aber Hallo mit 22 Ski-Überschlägen binnen 60 Sekunden auf einem Förderband einen Weltrekord auf.

de.wikipedia.org