Traductions de „herzkrank“ dans le dictionnaire allemand » italien

herzkrank ADJ

herzkrank

malato di cuore

herzkrank MED

cardiopatico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er tritt selten und fast nur bei herzkranken Menschen und Tieren auf, verursacht selbst aber keine Beschwerden.

de.wikipedia.org

Er war herzkrank und seine Frau starb 1862.

de.wikipedia.org

Der schwer herzkranke Priester erleidet auf der Rückbank vom Fahrer unbemerkt einen Infarkt und stirbt unter Atemnot einen langsamen Tod.

de.wikipedia.org

Ihr Gesundheitszustand (sie ist herzkrank) gilt als schlecht.

de.wikipedia.org

Der Arzt, der Kaufmann und der Dichter werden an das Sterbebett ihres Freundes, des 55-jährigen herzkranken Junggesellen gerufen.

de.wikipedia.org

Während der Planung wurde er aber schwer herzkrank, so dass er den Plan aufgab.

de.wikipedia.org

1990 erweiterte die Katharinenhöhe ihr Konzept auf Familien mit herzkranken Kindern.

de.wikipedia.org

Dort verfiel sie wieder nahezu in Schweigen und es wurde still um sie; auch die Gesundheit ließ zu wünschen übrig (sie war herzkrank).

de.wikipedia.org

Die zucker- und herzkranke Sängerin erlitt 2009 ein Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Kanzler war schwer herzkrank und benötigte Medikamente, die ihm aber nicht verabreicht wurden.

de.wikipedia.org