Traductions de „hustler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Huster <-s, Huster> SUBST m

1. Huster obs :

Huster

chi tossisce

2. Huster ugs :

Huster

colpo m di tosse

husten VERBE intr +haben

1. husten:

husten

tossire

2. husten (an Husten leiden):

husten

avere la tosse

Idiomes/Tournures:

auf etwas (akk) husten ugs fig

infischiarsene di qc

auf etwas (akk) husten (verzichten) ugs fig

rinunciare a qc

ich huste dir was!

te lo puoi scordare!

Ostler <-s, Ostler> SUBST m pej

Ostler

tedesco m dell’est

Bastler <-s, -> SUBST m , Bastlerin SUBST f <-, -nen>

Bastler

chi fa lavoretti manuali per passatempo

Öbstler <-s, Öbstler> SUBST m österr

Öbstler → Obsthändler

Voir aussi : Obsthändler

Obsthändler SUBST m , Obsthändlerin SUBST f

Obsthändler

commerciante m/f di frutta

Obsthändler

fruttivendolo m , -a f

Postler <-s, Postler> SUBST m reg ugs , Pöstler schweiz

1. Postler (Postbeamte):

Postler

impiegato m delle poste

2. Postler (Postbote):

Postler

postino m

Obstler <-s, -> SUBST m

Obstler

acquavite f di frutta

Westler <-s, Westler> SUBST m pej

Westler

tedesco m dell’ovest

Butler <-s, -> [ˈbatlɐ] SUBST m

Butler

maggiordomo m

Husten <-s, -> SUBST m

Husten

tosse f

hussen VERBE trans österr

hussen

aizzare, sobillare

Hudler

Hudler → Hudeler

Voir aussi : Hudeler

Hudeler <-s, Hudeler> SUBST m reg

Hudeler

abborraccione m

Hudeler

pasticcione m

huschen VERBE intr +sein

huschen

sgusciare, guizzare

ein Lächeln huschte über ihr Gesicht fig

un sorriso attraversò rapidamente il suo viso

Hudeler <-s, Hudeler> SUBST m reg

Hudeler

abborraccione m

Hudeler

pasticcione m

Ortler <-s> Eigenn. m

Ortler

Ortles m

Bettler <-s, -> SUBST m , Bettlerin SUBST f <-, -nen>

Bettler

mendicante m/f

Bettler

accattone m , -a f

Deutler <-s, Deutler> SUBST m

Deutler

sofista m

Kartler <-s, Kartler> SUBST m

Kartler

kartista m