Traductions de „kgl.“ dans le dictionnaire allemand » italien

kgl.

kgl. abréviation de königlich

kgl.

Regio (R.)

Voir aussi : königlich

königlich ADJ

1. königlich:

königlich

reale

2. königlich (hoheitsvoll):

königlich

regale, maestoso

in königlicher Haltung

con portamento regale

3. königlich (großzügig):

königlich

ricco, generoso

königliche Geschenke

ricchi doni

Idiomes/Tournures:

ein königliches Vergnügen ugs

un piacere immenso

sich königlich amüsieren

divertirsi un mondo

ein königliches Essen

un pasto da re

jemanden königlich empfangen

accogliere qn come un re

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den deklarierten Wert wird in dem Bezirk der Kgl.

de.wikipedia.org

Das Seminar- und Probejahr absolvierte er am Kgl.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1944 erfolgte auch die zeitweilige Unterstellung der Kgl.

de.wikipedia.org

Seit 1878 war die Festung Standort des kgl.

de.wikipedia.org

Auf deren erster gemeinsamer Jahresausstellung 1904 im Kgl.

de.wikipedia.org

1877 kam er als Assessor an das Kgl.

de.wikipedia.org

Von 1911 bis 1913 studierte er an der Kgl.

de.wikipedia.org

Kommerzienrat und im Jahre 1910 seine Auszeichnung mit dem kgl.

de.wikipedia.org

Das Original fand sich laut Untertitel „Im Besitz Ihrer Kgl.

de.wikipedia.org

Nebenbei bekleidete er ein Hofamt, nämlich das des Kgl.

de.wikipedia.org